lunes, 23 de marzo de 2026

Ermita de San Mamés, en Asín de Broto; Iglesieta de los Moros y ermita de San Bartolomé, en Bergua

Año XV. Entrega nº 996 


IXOS MONS
Ermita de San Mamés (1335 m)
Iglesieta de los Moros (1078 m)
Ermita de San Bartolomé (1080 m)
Jueves, 19 de marzo de 2026


            «Antes que ella hubo otra ermita emplazada en un lugar poco al norte todavía más elevado que la actual -a buen seguro románica- en cuyo interior se veneraba una talla de Cristo crucificado. Se arruinó la ermita vieja y según relata la tradición ya escuchada en otros lugares, los intentos de bajar el Cristo al pueblo fueron infructuosos dado que Él había decidido permanecer en el lugar de la ermita de San Mamés dominado desde cerca del cielo el valle del Ara. Desde esa atalaya natural "El Cristo del Sobrarbe" reina y domina desde la humildad de su belleza y abandono. Antonio Gª Omedes (1951- ).



            Tras unos días de muy buen tiempo en la montaña, llega el jueves, habitual día para los JJJ, y se trunca, trayendo una jornada de mal orache*, y lo que pretendía ser un ascenso a la sierra de la Corona y sus varias cotas, comenzando por la visita a la ermita de San Mamés, se quedaría sólo en eso, en la visita a la ermita, a la que llegamos en la confianza de que fuera a ir mejorando la mañana, pero lejos de ello, nos susurraba que nos diéramos la vuelta y que dejáramos la sierra para mejor momento.



            De esta pequeña incursión no hay mucho que contar. La salida se efectúa desde Asín de Broto, por el PR-HU 118, que une por viejos caminos Fiscal y Buesa. Antes de salir hacemos una pequeña mención de esta localidad para decir que en 1834 tenía ayuntamiento propio, que se agregó al de Sarvisé en 1845, y que con éste se unieron al de Broto en la década de 1930.




Asín de Broto, bajo una espesa capa de niebla

            Por camino tradicional salimos a una pista, que dejamos para tomar un sendero a la derecha, que nos conduce a la extraordinaria atalaya donde se ubica la ermita, a la que nos referíamos en el primer párrafo, que centra el maestro Omedes en el «Cristo del Sobrarbe» y su pertinaz empeño en volver a su lugar de origen, algo muy común en cuanto a apariciones marianas se refiere.





            El recibimiento se puede decir que no fue de lo más entrañable, un tiempo de lo más fusco y unas vistas que no estaban ni se las esperaba, por lo que, tras valorar la situación, optamos por abortar el plan y tocar a retirada, porque el atractivo de estas humildes sierras es, precisamente, el de su panorámica sobre la redolada… y más allá, y en vistas a que no tiene pinta de abrir, pues eso, que nos volvemos de este lugar, ya visitado en otra ruta anterior.





Asín de Broto

Ayerbe de Broto

            El descenso lo realizamos subiendo un poco más para alcanzar la pista, que no abandonamos hasta llegar al pueblo, donde hacemos una visita a la parroquial de San Bartolomé, datada en el siglo XVII, y el famoso esconjuradero* anexo. Al templo lo acompañan la casa abacial a sus pies y el cementerio al este. El singular esconjuradero* fue construido entre los siglos XVI y XVII, y la última restauración se efectuó en 2010. Con la visión de un enorme cajico* y casas solariegas enfrente, abandonamos Asín de Broto para ir a dar lección a otra parte, en un intento de seguir aprovechando la mañana.


Parroquial de San Bartolomé, con la casa abacial a la izquierda


Exterior del esconjuradero, delante del templo parroquial

Interior del esconjuradero, recién restaurado



            Esta primera parte de la mañana nos ocupa hora y cuarto, más el cuarto de hora de la visita en el pueblo, con unos 4,7 km y un desnivel acumulado de 275 m D+/- (Wikiloc: 248), alcanzando la máxima altitud en los 1353 msnm de la pista al regreso.








            Y aprovechando que la troupe no conocía un par de buenas referencias en las cercanías de Bergua, allí nos dirigimos. Bajamos hasta Fiscal para tomar la pista asfaltada que, en unos 8 o 9 km nos conduce a esta pequeña localidad, una de las puertas del Sobrepuerto. En 1834 tenía ayuntamiento propio, en 1845 se le anexiona Ayerbe de Broto, uniéndose a Basarán para formar el municipio de Bergua-Basarán, en la década de 1920, anexionándose, finalmente, al de Broto a principio de los años 60 del siglo pasado.



            Nos encontramos un pueblo que estuvo a punto de quedar deshabitado, si no lo fue del todo, y que lucha por recobrar la dignidad que tuvo desde que el 27 de octubre de 1035, cuando se le conoce la primera mención, se cita en el Cartulario de Fanlo, nº 18, del historiador Canellas, al «tenente senior Eizo Garceiz de Bergua», que sería quien, previsiblemente, le daría el nombre al emplazamiento.



            A la entrada del pueblo nos saluda lo que queda del templo parroquial de la Asunción, con su curioso crismón, único vestigio de la primitiva construcción románica y que, por cierto, para su correcta lectura hay que hacerlo al revés de como está grabado. Lo recorremos por la calle principal, que muestra alguna casa ya reconvertida para su habitabilidad. Al final, entramos ya en el sendero que nos va bajando hasta la confluencia de los barrancos de la Pera y el Forco.






            Los cruzamos y dejamos que el PR-HU 117 vaya o venga, según le dé, a las mismísimas entrañas de Sobrepuerto. El PR-HU 6 ha sido remarcado recientemente, y en dos etapas forma parte del Anillo de Sobrepuerto. Lo tomamos en dirección a Oto, y a los cinco minutos, lo abandonamos para continuar por el desvío de la izquierda que, en otro cuarto de hora más nos presentamos en la Iglesieta de los Moros, un singular lugar que ya fue objeto de alguna visita anterior.







            Se trata de un pequeño y singular recinto, «un santuario rupestre sin advocación conocida», como nos cuenta JMNavarro en el blog piedras-sagradas. Pequeño altar orientado canónicamente al este, en cuyos restos de la bóveda resisten elementos pictóricos, datados en el siglo XVIII, similares a los encontrados en la ermita de San Bartolomé, que luego visitaremos. A pesar de ser muy conocido en la redolada, no se han encontrado leyendas. A sus pies, una estrecha boca nos adentra en las entrañas de la tierra.





            Volvemos sobre nuestros pasos hasta llegar a Bergua, para continuar unas decenas de metros por la pista que se adentra en el Sobrepuerto, y desviarnos a la izquierda para visitar le ermita mencionada, un pequeño templo datado en el siglo X, en consecuencia, prerrománico, y que fue restaurado en 2009. A pesar de sus reducidas dimensiones, está dotada de tres estrechos ábsides, con restos de pinturas que representan al titular en el del centro y a san Sebastián y san Cristóbal en los laterales. En la jamba oriental de la puerta de acceso hay inscrito un enigmático personaje con un simbólico significado referente a los elementos que nos alejan de la santidad.

Imagen extraída de la web castillodeloarre.org



            De vuelta a la cercana Bergua, sólo nos queda hacer balance de esta segunda parte de la mañana, que nos ha llevado 2 horas y 40 minutos, para recorrer 5,1 km y salvar un desnivel acumulado de 315 m D+/- (Wikiloc: 282), alcanzando la máxima altitud en los 1080 msnm de la ermita de San Bartolomé, muy próximos a los 1078 de la Iglesieta de los Moros, situada, como espejo, al otro lado del barranco de Forcos.






GLOSARIO

Orache: Tiempo meteorológico

Esconjuradero: Lugar para lanzar conjuros y desviar tormentas

Cajico: Quejigo 

 

BIBLIOGRAFÍA

Historia de Aragón. Los pueblos y despoblados I. Antonio Ubieto. Anubar (1984) 

 

RECURSOS DIGITALES

Románico aragonés 

Mi senda FEDME

SIPCA 

Monumental

Piedras Sagradas 

Broto 

Senderos FAM 

Wikipedia

Wikiloc  

RAE 

Fundeu 

Aragonario 

IGN 

Geamap España

Hijo de la Tierra



Las fotos del autor, con sus comentarios, y los tracks de Asín y de Bergua

 

 *La publicación de la ruta, así como del track, constituyen únicamente la difusión de la actividad, no asumiendo responsabilidad alguna sobre el uso que de ello conlleve.






miércoles, 18 de marzo de 2026

Broto, Oto, Fragen, Torla, Broto, una circular por los GR 15 y 15.2, y los PR-HU 119, 126 y 127

 Año XV. Entrega nº 995


IXOS MONS

Broto, Oto, Fragen, Torla, Broto
Domingo, 15 de marzo de 2026

 

            «La Orden de San Juan de Jerusalén se estableció en el Valle de Broto en el siglo XII, con la función de auxiliar a los peregrinos y proteger la ruta que entraba desde Gavarnie (Francia) por el puerto de Bujaruelo. Ellos construyeron los Hospitales de Gavarnie y de San Nicolás de Bujaruelo». Extraído de la web del Ayuntamiento de Broto.


Imagen de Wikipedia

            Un enclave, sin duda, con historia, y cuyo municipio hoy en día comprende las localidades de Asín de Broto, Bergua, Buesa, Oto, Sarvisé, y el propio Broto, localidad pirenaica ésta que le da nombre al valle, y que alberga también la urbanización turística «Nuevo Broto» una de las primeras del Pirineo aragonés. 


Imágenes de las instituciones

            Una artesa glacial, la que configura este valle, por el que discurre el río Ara, que se precia de ser el único de los importantes por la margen izquierda del Ebro que todavía, y esperemos que así siga, se mantiene salvaje. No le dificulta ningún artificio desde su nacimiento en las faldas del fronterizo macizo de Vignemale (Comachibosa en local), hasta que sus aguas se rinden al río Cinca, en Aínsa, tras haber recorrido unos 70 km, hermanándose así las aguas de los dos ejes que vertebran la comarca de Sobrarbe.


Artesa glacial del valle de Broto, con Oto en primer plano

            Pero no será el único término municipal que nos acoja hoy, que también vamos a discurrir por el de Torla-Ordesa, aguas arriba del de Broto, y haciendo uega* con Francia. Es el portal de entrada al valle de Ordesa, del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, el segundo espacio natural protegido de España, declarado como Parque Nacional de Ordesa en decreto del 16 de agosto de 1918, tras el de Covadonga, Parque Nacional de los Picos de Europa, unos días antes. El municipio comprende también las localidades de Fragen, Linás de Broto y Viú de Linás. 


Imagen de mirandoenlaalberca.home.blog

            Tras unas pinceladas para encuadrar el entorno, es hora de que nos echemos al cuerpo la mochila y nos pongamos en camino. Este atípico invierno nos ha querido dar un recordatorio unos días antes de ir a dar lección a otra parte, y nos ha traído para el fin de semana unos días un tanto fuscos, con borrascas por las cimas y un fuerte viento, pero nos dice que mejorará.



            Antes de salir de Broto vamos a visitar uno de sus atractivos naturales, la cascada de Sorrosal, con su vía ferrata al lado, un Lugar de Interés Geológico (LIG) del Geoparque Sobrarbe-Pirineos por sus formaciones rocosas de turbiditas y pliegues con formas muy agudizadas, reconocido por la Unesco como Geoparque Mundial. Es uno de los 247 espacios en Aragón declarados como tal. 


Imágenes de las instituciones




            De vuelta a ese viejo puente, hoy en día como uso decorativo nada más, para tomar el GR 15, que nos lleva a Oto por el camino tantas veces transitado por las gentes de estos lugares, y que se ha quedado para uso lúdico. A la entrada del pueblo nos encontramos la fuente y lavadero y, seguidamente, dejamos el GR para tomar el PR-HU 119, que nos llevaría hasta Linás de Broto, pero que dejaremos antes.





Oto

            Las señales nos hacen pasar por la fachada principal de la ermita de San Sebastián. Continuamos nuestro ascenso por caminos calzados, combinando nuestra ruta con tramos de pista. En un punto señalizado, dejamos el PR-HU 119 a punto de salir de nuevo a una pista. Por las indicaciones del PR-HU 126 continuamos por un camino, que pronto se convierte en senda, casi interrumpida por un desprendimiento. Buen punto para ver nuestro siguiente objetivo, Fragen.




Ermita de San Sebastián


Dejamos el PR-HU 119

El sendero se estrecha encima del desprendimiento

Fragen

Ermita de San Miguel, abusando de zoom

Seguimos por el PR-HU 126 en dirección a Fragen

            Bajamos para saludar a las aguas del barranco de Sorrosal, que se van preparando para precipitarse por la cascada, en Broto. Un puente de piedra nos permite el paso, al tiempo que oímos unos tiros de escopeta, acompañados por los aullidos de los perros y los lamentos del cochín. Partiendo de la base de que todos tenemos derecho y razones para salir al monte, cuando ves que las de algún colectivo las lleva colgadas al hombro, es no estar en igualdad de condiciones.



            Una vez cruzado a la margen izquierda del barranco, sólo nos queda llegar al pueblo, y hacerlo con la visita a otra ermita, la de la Asunción. De esta localidad sabemos que en 1295 se la conocía como «Fraxeno», que en 1834 tenía ayuntamiento propio, y que en 1845 se anexionó al de Torla. Salimos de la población hacia la carretera N-260b, que recorremos unas decenas de metros para tomar un sendero a la izquierda, indicado como PR-HU 127.




Ermita de la Asunción




Tras cruzar la N-260b, tomamos el PR-HU 127

Barranco Ripera

            Recalamos en la ermita de San Miguel, junto a una gran torre de alta tensión. Antes de ella, en estas tierras de Labagüerre, existía un poblado medieval que, como tantos otros, desapareció por una peste en el siglo XV. Posiblemente, la ermita fuera su parroquial. El dintel de una ventana está datado en 1620, un año de notable importancia en la historia del Monasterio de San Juan de la Peña, ya que se publicó la Historia de la fvndación y antigüedades de San Juan de la Peña, y de los reyes de Sobrarve, Aragón y Nauarra… hasta que se uniô el Principado de Cataluña, con el Reyno de Aragón, ordenada por su Abbad, Don Iuan Briz Martínez.






           En poco más de media hora nos encontramos ya entrando en Torla-Ordesa, capital del municipio llamado así desde noviembre de 2014, para vincularlo con el parque nacional. La imagen del pueblo, coronado por la iglesia de San Salvador, con el telón de fondo del Mondarruego, recuerda las viejas postales de Ed. Sicilia, cuando el color era privilegio de unos pocos, y de la que guardo un ejemplar en mi colección.


Entrando en Torla




            Foto de familia y bajamos al espacio del Centro de Visitantes del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, para recorrer el aparcamiento hasta el extremo sur, donde tomamos el camino que, junto al río Ara, acompañados del GR 15.2, nos permite terminar la ruta en Broto, pasando por uno de los arcos del puente medieval, construido antes de 1532, y destruido en 1938 durante la Guerra Civil española.









Imagen de loboquirce.blogspot



            Un bonito paseo por unas tierras cuya geografía, cuya historia, nunca defraudan, con el club Montañeros de Aragón de Zaragoza, y a la que le hemos dedicado 4 horas y media, para recorrer una distancia de 11,1 km, salvando un desnivel acumulado de en torno a los 550 m D+/- (Wikiloc: 384), alcanzando la altitud máxima en los 1180 msnm de un punto próximo al cruce del barranco Ripera, camino de Torla.



GLOSARIO

Uega: frontera, linde.

 

BIBLIOGRAFÍA

Historia de Aragón. Los pueblos y despoblados II. Antonio Ubieto. Anubar (1984) 

 

RECURSOS DIGITALES

Broto 

Torla-Ordesa 

Comarca de Sobrarbe

Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido

Parque Nacional de los Picos de Europa

Geoparque Sobrarbe-Pirineos

Senderos FAM 

Montaña Segura 

Despoblados medievales de Huesca 

Biblioteca Virtual del Patrimonio Bibliográfico 

Red Natural de Aragón

Loboquirce  

Mirando en la alberca  

Monumental 

SIPCA 

Wikipedia    

Wikiloc  

RAE 

Fundeu 

Aragonario 

IGN 

Geamap España 

Hijo de la Tierra 





Las fotos del autor, con sus comentarios, y el track

 

 

*La publicación de la ruta, así como del track, constituyen únicamente la difusión de la actividad, no asumiendo responsabilidad alguna sobre el uso que de ello conlleve.